Archive for septembre 2008

NOUVEAU DAGUESH EN LIGNE !

26/09/2008

Le nouveau numéro du Daguesh est en ligne. Lisez-le une fois, deux fois ou plus ! Et n’hésitez surtout pas à laisser vos commentaires sur notre travail. Nous souhaitons que vous en appreniez toujours plus sur la coopération scientifique entre Israël et la France grâce à ce dernier numéro.

Cliquez sur le lien suivant pour télécharger la revue : edag68

Le bureau pour la science

Publicités

ArtFocus 2008 : Que peut l’art aujourd’hui ?

22/09/2008

Ami Barak et Bernard Blistène sont les commissaires de la cinquième édition d’Art Focus, qui a lieu du 23 septembre au 23 octobre 2008 à Jérusalem. Pour plus d’informations :  www.artfocus.org.il

« Que veut l’art ? Tout. Que peut l’art ? Rien. Que fait l’art ? Quelque chose. »

Jean-Luc Godard

A l’ouest de Jérusalem, à la périphérie immédiate de la ville, la Fondation de Jérusalem propose dans le cadre singulier du centre des Congrès de Talpiot nommé Le Pavillon, entre le mardi 23 septembre et le samedi 23 octobre 2008, la cinquième édition d’ArtFocus.

Conçu comme un dispositif et un programme de manifestations et de rencontres autour de la création contemporaine, ArtFocus 2008 entend rassembler des pratiques et des disciplines venues de multiples horizons esthétiques et géographiques.

Bâti comme un programme ouvert et multiforme, ArtFocus 2008 souhaite manifester la vivacité et la diversité de la création contemporaine à l’heure de la mondialisation et mettre en évidence le foisonnement des idées et des propositions qu’elle suscite.

A l’instant de la multiplication des biennales d’art contemporain et des rendez-vous artistiques de tous ordres de par le monde, ArtFocus 2008 réaffirme sa vocation déjà ancienne et tient, cette fois encore, à prendre acte du contexte et de la situation politique et culturel dans lequel il se déploie.

C’est pourquoi le programme de cette édition entend rendre compte de multiples perspectives esthétiques et critiques dans un climat dont personne ne peut penser nier l’intensité dramatique et les enjeux qui l’animent. ArtFocus 2008 ne peut ni ne veut les ignorer : les organisateurs de cette nouvelle édition, Ami Barak et Bernard Blistène veulent ainsi solliciter les artistes et les créateurs de tous horizons autour d’une question commune : «  que peut encore l’art aujourd’hui ? ».  A chacun le devoir comme la liberté d’y répondre.

Quelque soixante créateurs sont invités à répondre à la proposition. La forme qu’ils entendent donner à leur projet leur revient de fait entièrement. ArtFocus 2008 est ainsi tout autant le lieu de la rencontre d’œuvres venues d’horizons résolument différents que celui de débats et d’échanges nécessaires sur les enjeux et les possibilités de la création du temps présent.

Au travers des propositions artistiques réunies, ArtFocus 2008 entend revenir sur l’idée de communauté et de partage ainsi que différents moments de la création moderne et contemporaine ont voulu l’élaborer. Avec ArtFocus 2008, la multiplicité des paroles face à un monde désoeuvré entend ainsi insister sur la nécessité comme sur le possible impact de tout acte artistique. ArtFocus 2008 entend avant tout être un espace d’énergie et de vitalité.

Le lieu de l’édition d’ArtFocus 2008 tient résolument d’un choix précis. Dans une ville chargée d’histoire et de mémoire, propre à toutes les interprétations, et dans un quartier de labeur et d’initiatives commerciales de toutes sortes, l’espace du « Pavilion » fera fonction d’une aire de « rencontres de troisième type » habité par la création actuelle, d’un carrefour en devenir dans une zone dynamique, en marge des lieux habituels à la présentation de l’art contemporain : un espace de rendez-vous multiples pour de multiples propositions, une forme d’effervescence et d’expérience alerte.

ArtFocus 2008 espère ainsi insister sur la nécessité toujours plus urgente d’un agir ensemble. L’art du temps présent doit sans doute, plus que jamais, tel que le philosophe Gilles Deleuze le suggère, « penser une fuite qui ne soit pas une évasion », chercher des alternatives aux effets de massification de la culture, inventer des projets qui permettent un « nous », construire des perspectives à même de nous retrouver.

Il en va de la menace de la perte de l’identité de tout individu dans des sociétés modernes fonctionnant comme des machines à « désubjectiver ». Il en va également de la capacité de tout créateur d’aujourd’hui d’affronter les différentes formes de pouvoir, là où celui-ci s’exerce. Il en va de la pluralité des individus et de possibles alternatives aux différentes forces qui les oppriment.

ArtFocus 2008 réunit ainsi, en exergue de l’exposition, certains projets propres aux utopies artistiques fondatrices des années 1970, sollicités comme points de référence à partir desquels s’articulent les différents projets des artistes invités pour cette édition.

L’extrême diversité des supports propres à la création du temps présent vient sans doute de la volonté de multiplier les perspectives critiques et de réagir là où menacent l’uniformisation et la standardisation de notre monde contemporain. L’attention de la plupart des créateurs à la singularité de leur histoire comme à ses particularismes tient, quant à elle, de la volonté d’articuler leur travail à l’aune de leur propre culture et de ses enjeux spécifiques. L’art du XXIème siècle produit du singulier pluriel et rend improbable comme vaine toute tentative de réduction à un mouvement, encore moins à un style commun.

Ainsi ira-t-on d’une œuvre à une autre, d’une proposition à une autre, avec le souci et le désir de trouver de nouvelles voies pour penser les enjeux et les utopies nécessaires de notre monde à venir. Ainsi se retrouvera-t-on pour ArtFocus 2008 à Jérusalem entre le 23 septembre et le 23 octobre pour multiplier les rencontres et les confrontations, les débats et les prises de position, les séances d’écoute et de projections : ArtFocus 2008 est une expérience du temps et de l’espace que cette édition exceptionnelle vous invite à partager.

« Que peut l’art aujourd’hui » est une manifestation conçue par Ami Barak et Bernard Blistène, avec la collaboration de Laetitia Bahuon Sa logistique et sa production sont placées sous l’égide du Israel Festival, coordonné par Miri Menirav, Productrice exécutive.

Les artistes de l’exposition :

Adel Abdessemed (France), Saâdane Afif (France), Chantal Akerman (Belgium), Jennifer Allora & Guillermo Calzadilla (Porto Rico), Francis Alÿs (Mexico), Maja Bajević (France), Michel Blazy (France), Ulla von Brandenburg (Germany), Roderick Buchanan (UK), Mircea Cantor (France), David Claerbout (Belgium), Claire Fontaine (France), Keren Cytter (Israel), Matthew Day Jackson (USA), Jeremy Deller (UK), Michael Druks (Israel), Jimmie Durham (US/Italy), Latifa Echakhch (Switzerland), Jean-Pascal Flavien (France), Ceal Floyer (UK), Cyprien Gaillard (France), Ryan Gander (UK), Douglas Gordon (UK), Rodney Graham (Canada), Loris Gréaud (France), Subodh Gupta (India), Zheng Guogu (China), Pierre Huyghe (France), Amar Kanwar (India), Talia Keinan (Israel),  Christophe Keller (Germany), Claude Lévêque (France), David Maljković (Croatia), Victor Man (Romania), Christian Marclay (USA), Chris Marker (France), Ohad Meromi (Israel), Deimantas Narkevičius (Lithuania), Bruce Nauman (USA), Moshe Ninio (Israel),  Pier Paolo Pasolini (Italy), Nira Pereg (Israel), Alexandre Perigot (France), Dan Perjovschi (Romania), Eli Petel (Israel), Kirsten Pieroth (Germany), Barak Ravitz (Israel), Robin Rhode (South Africa), Karen Russo (Israel), Anri Sala (France), Tomas Saraceno (Argentina/Germany), Joe Scanlan (USA), Ariel Schlesinger (Israel), Miri Segal (Israel),  Tino Sehgal (Germany), Yann Sérandour (France), Yoav Shmueli (Israel), Doron Solomons (Israel),  Haim Steinbach (USA), Simon Starling (UK), Pascale-Marthine Tayou (Cameroon), Jan Tichy (Israel), Na’ama Tsabar (Israel), Sharon Ya’ari (Israel), Rona Yefman (Israel), Uri Zohar (Israel)

La journée du livre français

17/09/2008

L’Institut français vous invite à venir fêter 60 ans de publications de livres français en hébreu.

Jeudi 18/09/08

- 16h00-23h00 : Médiathèque La journée du livre français – 60 ans de publication en hébreu d’auteurs français 20 éditeurs israéliens présenterons et vendront leurs livres à prix réduits.

- 18h00 – 19h00 : Terrasse de l’Institut Atelier dirigé par Yossi Sweed Parlons philosophie, questions philosophiques aux enfants et aux adultes d’après le livre d’Oscar Brenifier La vie, c’est quoi ? Pour les 8 – 12 ans.

- 21h00 : Terrasse de l’Institut Concert de la chanteuse israélienne Riff Cohen. Vente et dégustation de vins français – animée par le sommelier Jessy Bodec, de « Wine Society »

Vendredi 19/09/08

- 10h00 – 14h00 : Médiathèque La journée du livre français continue… Petit déjeuner au Deli’s Café, le café de l’Institut.

Festival du film de Femmes de Rehovot

15/09/2008

Deux réalisatrices françaises sont invitées au 5e Festival du film de Femmes de Rehovot qui se tient du 15 au 21 septembre.  Le mercredi 17 septembre à 21h30, Léa Fazer viendra présenter son film Notre univers impitoyable avec Alice Taglioni et Jocelyn Quivrin.

Le jeudi 18 septembre à 20h, Audrey Estrougo présentera son film Regarde-moi avec Emilie de Preissac et Salomé Stévenin.

Le Barzilay fête ses 2 ans !

09/09/2008

La Torah à Tombouctou par Tobie Nathan

08/09/2008

La Torah à Tombouctou

mars 2008 – « Netanya academic college » – 29 min – conférence vidéo

par Tobie Nathan, Conseiller de Coopération et d’Action Culturelle de l’Ambassade de France en Israël

exercez là une légère pression sur le bouton gauche de votre souris

Edmond Jabès et l’Egypte par Raphaël Sigal

08/09/2008

Edmond Jabès et l’Egypte

mars 2008 – « Netanya academic college » – 20 min – conférence vidéo

par Raphaël Sigal, chargé de mission linguistique à l’Ambassade de France en Israël

exercez là une légère pression sur le bouton gauche de votre souris

La Lettre du réseau

03/09/2008

Expositions, concerts, festivals de cinéma ou de danse, spectacles vivants, opérations de promotion de la langue française, colloques scientifiques et débats d’idées, rencontres avec des écrivains, manifestations sportives… Plusieurs dizaines de milliers d’événements sont organisés, chaque année, par les établissements du réseau culturel français à l’étranger : Centres et Instituts culturels, Alliances françaises, ainsi que par leurs médiathèques, en liaison avec les services culturels des ambassades de France. Présents dans tous les pays du monde, plate-formes permanentes de dialogue, ces établissements mobilisent talents et énergies au service de la diversité culturelle, par la mise en œuvre de multiples partenariats.

La présente Lettre d’information électronique sera une vitrine, bien sûr très sélective, de leur actualité foisonnante, dont la contribution au rayonnement de la France au-delà de nos frontières et au dialogue des cultures est fondamentale. Elle s’adresse au grand public, ainsi qu’aux relais d’opinion, élus, médias et professionnels de la culture en France et à l’étranger.

Elle est complémentaire de la Lettre d’information sur la promotion du français « Francofil » publiée sur le site du ministère des Affaires étrangères et européennes (france-diplomatie.gouv.fr), et de celle publiée par l’opérateur des échanges culturels internationaux CulturesFrance (culturesfrance.com).

Cliquez sur le logo pour accéder à la Lettre du réseau.

Rentrée en images et en musique !

02/09/2008

Le BLoG fait sa rentrée avec le plaisir de vous annoncer l’acquisition de plus d’une centaine de DVD et CD. Il y en a pour tous les goûts, pour tous les âges, pour les passionnés de musique classique, de jazz ou de cinéma documentaire, pour les amoureux de la variété comme pour nos jeunes amateurs de dessins animés. Nous vous soufflons donc une bonne résolution pour cette nouvelle année qui débute : venez vous inscrire à la médiathèque de l’Institut français et profitez de livres, disques et DVD toujours plus nombreux, au plus près des actualités culturelles française et israélienne.