Le 8 décembre: Littérature : Lancement du numéro spécial de la revue Continuum

Le 8 décembre 2009 à 20 heures aura lieu, à l’Institut français de Tel Aviv, le lancement du sixième numéro de la revue Continuum, la revue des écrivains israéliens de langue française.

La soirée sera présentée par Roselyne Dery.

Centenaire de Tel-Aviv – entretien avec Esther Orner, Francine Kaufmann, Rachel Samoul

Les invités: les poètes israéliens, Pnina Amit, Maya Bejerano, Raquel Chalfi, Haya Esther, Yaël Globerman, Ronny Someck

Les poètes: les derniers préservateurs des solitudes, Paul Celan

Autour de Paul Celan – entretien avec Marlena Braester et Ilana Shmueli: émouvant  témoignage sur la vie et l’œuvre de  Paul Celan

Au fond, de la crevasse des temps, près du rayon de glace attend, cristal du souffle, ton témoignage irrévocable, Paul Celan

Rencontre suivie d’un cocktail

En français – entrée libre

A 20h

Institut français de Tel-Aviv

Rothschild, 7 Tel-Aviv

Inscription : 03-7968000

Le 1er Décembre: Conférence et Rencontre avec Denis Lachaud

Le 1er Décembre Conférence :

Rencontre avec Denis Lachaud

Après des études d’anglais et d’allemand, Denis Lachaud passe plusieurs mois en Allemagne où il s’initie au théâtre et à la mise en scène. Son retour en France marque son engagement définitif dans cette voie. En 1990, il fonde la compagnie Téatralala dans laquelle il s’investit comme dramaturge, metteur en scène et comédien. Les livres que Lachaud publie chez Actes Sud tels que ‘J’ apprends l’allemand’ (1998), ‘La forme profonde’ (2000), ‘Comme personne’ (2003) ou ‘Le vrai est au coffre’ (2005) témoignent d’un réel souci stylistique et d’une grande aisance linguistique. L’auteur y évoque les thèmes de l’identité, de l’homosexualité et interroge l’histoire collective et familiale. Si le roman n’est pas son domaine attitré Denis Lachaud s’est engagé sur la scène littéraire avec autant de succès que sur les planches de son théâtre.

En français –

Entrée libre

A 20h Institut français de Tel-Aviv – Rothschild, 7 Tel-Aviv

Réservations : 03-7968000

Plus d’infos : http://www.ambafrance-il.org/spip.php?article7315

Lundi 23 Novembre: Le Code a Changé @ Cinémathèque de Jérusalem:

Pour ceux qui auraient raté l’avant-première du film de Danièle Thompson le mois dernier, l’occasion leur est donnée de le voir ce mois-ci. Cette comédie, intitulée Le code a changé est interprétée par Karin Viard, Emmanuelle Seigner, Patrick Bruel, et Pierre Arditi. Elle sera projetée en présence de la réalisatrice le lundi 23 novembre à 19h00.

Résumé du film : Un dîner, c’est la dictature de l’apparence : on se fait beau, on rit, on raconte, on frime, on partage souvenirs et projets. Les angoisses sont cachées sous l’humour et les chagrins étouffés par les éclats de rire. Et pour quelques heures, on y croit ! C’est ça le principal… Si on a le bon code et que l’on respecte les autres, cordialité, hypocrisie, bonne

- Lundi, 23 novembre à 19h00
- Cinémathèque de Jérusalem , 11 rue d’Hébron. Tél. : 02-56 54 333
- Film en français sous-titré en hébreu
- 36 NIS / 28 NIS pour les membres du CCF Romain Gary

Le 23 novembre: projection du film “Nina Simone, sorcière d’amour” à Beer Sheva

Lundi 23 novembre, à 20h30, projection du film “Nina Simone, sorcière d’amour”, un film de René Letzgus, en français sous-titré anglais.

Cinémathèque Negativ
Université Ben Gourion
Bâtiment 26, deuxième étage

Entrée libre

A partir du 26 novembre : « Le Code a Changé » de Danièle Thompson

PLUS D’1 MILLIONS DE SPECTATEURS !

AU CINEMA A PARTIR DU 26/11

Synopsis :

Un dîner, c’est la dictature de l’apparence : on se fait beau, on rit, on raconte, on frime, on partage souvenirs et projets. Les angoisses sont cachées sous l’humour et les chagrins étouffés par les éclats de rire. Et pour quelques heures, on y croit ! C’est ça le principal… Si on a le bon code et que l’on respecte les autres, cordialité, hypocrisie, bonne humeur, on risque de passer une bonne soirée… Mais les masques tombent dès le chemin du retour.

Réalisation : Danièle Thompson

Scénario : Danièle Thompson, Christopher Thompson

Acteurs : Karin Viard, Dany Boon, Marina Fois, Patrick Bruel,Emmanuelle Seignier, Christopher Thompson, Marina Hands, Patrick Chesnais, Pierre Arditi

Producteurs : Alain Terzian, Christine Gozlan Production : Thelma Films, Alter Films Montage : Sylvie Landra Chef Décorateur : Michel Abbe-Vannier Ingénieur du Son : Jean-Pierre Duret

Distribution Israel : Eden Cinema LTD

Durée : 100 mn (Français st hebreu)

TEL-AVIV : Cinema Dizengoff (Reservations : www.diz.co.il)
JERUSALEM :Theatre Jerusalem (Reservations : 02/560 57 55)
RAMAT A SHARON : Kolnoa Kochav (Reservations :03/ 549 19 79)
RAANANA : Park Raanan
HAIFA : yes Planet Haifa
PETACH TIKVA : Rav Chen Petach Tikva www.ticketnet.co.il

Dès le 23 novembre: trois conférences de Jean Khalfa

Université Bar-Ilan

Faculté des Sciences Humaines

Le Département de Culture Française

avec le soutien du Service de Coopération et d’Action Culturelle de l’Ambassade de France en Israël

a le plaisir de vous inviter à assister à une série de trois conférences de

Jean Khalfa

Maître de conférences à Trinity College, Université de Cambridge, membre du comité de lecture des Temps modernes

“The Polemic between Foucault and Derrida

on Descartes and Madness“

(en anglais)

Lundi le 23 novembre 2009 à 18h00

“Frantz Fanon et la question philosophique du corps”

(en français)

Lundi le 30 novembre 2009 à 18h00

“Du temps à l’espace en poésie: le dialogue entre le poète et le peintre dans le livre d’artiste”

(en français)

Lundi le 7 décembre 2009 à 18h00

Toutes les conférences auront lieu dans le Bâtiment de Musique (1005),

Campus du Nord, Salle 209

Renseignements: 03-5318232 ou Prof. G. D. Mole: molega@mail.biu.ac.il

Du 18 au 21 novembre: Blurrr7, 7ème Biennale d’Art Performance

Du 18 au 21 novembre, Arts Visuels : Blurrr7, 7ème Biennale d’Art Performance

Avec la participation de l’artiste français Charles Dreyfus CCA 5 rue Kalisher Tel-Aviv

Informations : 03-5274371

Plus d’infos : www.cca.org.il

25 novembre : Rencontre avec l’art contemporain et Claire Fontaine

Rencontre avec l’art contemporain

L’Institut Français de Tel-Aviv et les services culturels de l’Ambassade de France en Israël vous proposent une rencontre exceptionnelle avec l’artiste collective français Claire Fontaine, le mercredi 25 novembre à 18h00 à la Galerie DVIR, 11 Rehov Nahum – Tel-Aviv, 03-6043003.

Claire Fontaine est le commissaire de l’exposition « Etrangers Partout ». Trois artistes (le suédois Karl Holmqvist et les britanniques Damian et Delaine Le Bas et ) y présentent leurs travaux artistiques (peinture, sculpture, vidéo) sur la question de l’identité et de la situation conflictuelle liée au statut d’étranger.

Sur réservation uniquement (places limitées) au 037968000

Le Festival International de Oud de Jérusalem

Le Festival International de Oud de Jérusalem aura lieu cette année du 12 au 26 novembre. Pour cette 10ème édition, le Festival recevra des artistes de toutes les nationalités, parmi lesquels le guitariste et oudiste français, Thierry Robin (dit Titi Robin). Celui-ci se produira en concert le mardi 17 novembre à 21h avec deux autres grands musiciens : Keyyan Chemirni (zarb, udu et daf) et Francis Varis (accordéon).

Thierry Robin dit “Titi”, musicien autodidacte néà la fin des années cinquante, a construit son univers musical personnel en empruntant autour de lui, à l’instinct, des éléments de langage musical répondant à sa soif d’expression, les deux univers qu’il côtoyait quotidiennement et l’ayant directement et profondément influencé étant les cultures gitanes et orientales.
Avant que le courant des musiques du monde n’apparaisse, c’est au sein de ces deux communautés qu’il trouvera un écho sensible et encourageant, le milieu musical hexagonal dominant ne comprenant alors pas vraiment sa démarche. Les fêtes communautaires arabes et gitanes lui donnent l’occasion de tester la couleur originale de son approche musicale. Les musiciens qui l’accompagnent alors sont presque exclusivement originaires de ces minorités. Les deux artistes phares dans sa démarche sont Camaron de la Isla, le cantaor flamenco et le maître irakien du ‘oud, Munir Bachir.

- Mardi 17 novembre 2009, 21h00
- Merkaz Shimshon, Beit Schmuel
- 30 % de réduction pour les abonnés du CCF Romain Gary. Appeler au 02-624 31 56 poste 1
- Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site: www.confederationhouse.org ou téléphonez au 02-624 52 06

Jacques Tati et le Beaujolais à Jerusalem

Pour célébrer le Beaujolais Nouveau le Centre culturel français Romain Gary vous convie à deux événements gastronomiques et culturels :

Le mercredi 18 novembre 2009, le film chef d’oeuvre de Jacques Tati Les Vacances de M. Hulot vous sera présenté dans une version sous-titrée en hébreu, à la Cinémathèque de Jérusalem, à 21h30. Vous serez ensuite conviés à une dégustation.

- Cinémathèque de Jérusalem, 11 rue d’Hébron, Tél: 02-56 54 333
- 35 NIS / 28 NIS pour les membres du CCF Romain Gary

Le jeudi 19 novembre 2009, une dégustation de beaujolais se déroulera chez Avi Ben.
Un cocktail composé de spécialités françaises. Pour vous mettre l’eau à la bouche : du fromage, des baguettes, de la soupe à l’oignon, des marrons et beaucoup de bons vins français. Le tout accompagné de jazz…

- Jeudi 19 novembre à 19h30
- Entrée libre
- Avi Ben 5 rue Hayetsira, Mevasseret Tsion
- Tél : 02-5343039